معرفة لهجة الخادمات =)

[البروفسورة]

بسم الله الرحمن الرحيييييييمـ

كيف حالكمـ جمييييعاُ



آتمنى آنكمـ جميعاُ بصحه وعافيه

خطر في بالي هذا الموضوع آثر موقف مع شغالة آهلي ! :تعجب:

إنها لها يومين ترسل لزوجها مايرد عليها .. تتصل عليه بكل الآرقام مايرد !!

وهي لها 4 شهور وترجع لبلدها اندنيسيا :حزن:

صباح اليوم استقبلت رسالة برقم مجهول لي للخادمه =)

خليتها تقراه قبل صلاة الفجر .. هي تقرأ بإستغراب !!

قلت لها وش مكتوب .. قالت لي : زوجي زعلان مني يقول مراح آكلمكِ لين تطلعين جوال خاص فيكِ <<<
آنا عصبت قلت وش ذا الزوج مابقي لها شئ وينتهي تعاقدها وترجع له يقوم يخربها علينا على اخر كم شهر .. صدق مين قال إذا جيت رايح كثر فضايح
المهم قررت إننا نتعلم لهجتهم ولغتهم حتى نصبح مثقفين وواعين بما يدور حولنا

هذا نص الرسالة المرسلة من زوجها /

mi geus boga hp can ?
wates ayeuna apa moal sms/tlp lamun umi can boga hp

وفكرتي أن أي وحدة تعرف إندنيسي أو شغالتهم طيبه تقرأ الرسالة ونترجمها

ويبقى هذا الموضوع مفتوح لمثل هذي الحالات الغريبه !!

نتبادل الترجمه .. ومنها نتعلمـ
اممـ على فكرة ترجمة قوقل جربتها آبداُ مهي دقيقة و غير مفهوم الكلامـ فيها آحسه طلاسمـ

وماله دخل بالجوال !!

ان شاء الله يارب ماآكون ظلمتها لأنها انسانه رائعه وطيبه

الحمدالله على كل حال ..

آنتظر تقييمكمـ للفكرهـ والموضوع والنجوم والشكر :smilie2095:

تحية لقلوبكمـ الطاهره